It sounds fairly awful an individual refers to we Sapo, and that means you know that, when someone dubs a person a Sapo, these people almost certainly dont would like you around.
Example: los cuales person tan sapo(En) exactly how nosy that you are.
Que maricada
Truly always reference something absurd, foolish or don’t valuable.
For instance: ?Esta llorando por esto? Que maricada. (EN) Have You crying over it? Thats silly.
Pichurria
A Pichurria can be something which is not rewarding, definitely trivial.
Illustration: Que regalo bronze pichurria o que person brown pichurria. (En) precisely what a boring gifts or That person happens to be a form of stool.
Colombian Jargon Hello
As a traveler i really like unusual folks by knowing the much less formal ways to communicate in Spanish.
Hence in Cuba, we declare los cuales bola? plus in Mexico actually que pedo? versus a very proper hola or como estas?
In Colombia there are particular techniques of greeting individuals who are notably unlike additional Spanish-speaking places.
These are the Colombian Spanish hi:
Quihubo
It is rather common in Colombia, its a friendly kind plus its used with customers you know or family relations.
Quihubo! It’s an abbreviated and altered type of Que hubo, which is used as a conversation beginner. A
lthough whenever speaking rapid, it appears a lot more like a ?Quihubo!
Que mas
?Que mas? Which fundamentally implies exactly what also?, several Colombians utilize this anyone to claim Heya, how are you?
Use this greeting in a telephone call, through WhatsApp or perhaps in person.
Should you create pues afterwards, like, ?Que mas pues? You might seem very paisa, that is anybody of Medellin.
Buenas
?Buenas! is easily the most usual technique for greeting when you arrive at someplace in Colombia.
Buenas happens to be an abbreviated model of Buenos dias/Buenas tardes/ Buenas noches, in Colombia you only need to state Buenas!
Actually legitimate throughout the day, the morning or perhaps the evening. They Might probably likewise answer back with a Buenas!
Como van las cosas
This form of greeting practically suggests How happen to be abstraction going, it can be utilized through mobile chat, WhatsApp or in people.
Its a sensible way to start a discussion considering that the very same question attracts you to definitely inform unique as to what has now took place.
Colombian Compliments
Colombian guys are individuals that dont brain admiring a womans charm and allowing the lady understand it most loudy.
In the same way you’ll find comments that will stop being nearly as good, a few of them build women smile, either since it is amusing or since the wife is basically flattered.
If youre a girl touring in Colombia it’s advisable to know very well what individuals are catcalling.
About Ayngelina
Constantly wondering regarding the brink of being nosey, Ayngelina knows that the doorway to all great discussions starts with food. If she’s peaceful it’s because she’s contemplating the girl upcoming dinner.
Statements
I like this. Regional slang is regarded as the things that sounds very hard to recognise before hanging out into the spot. Thank you for the insider tips.
Camels & Chocolate says
Oooh i enjoy studying slang on the go! The best to date happens to be budgie smugglers (Speedos in Aussie). Although we talk Spanish, Ive never heard several those sayings and wish to put into action chimba! (exclamation place necessary) into my own day-to-day vocabularyfor the just sounds from it i may include, not just it is therefore! Almost may seem like youre cutting attire a tree: timber!
juan fierro says
If youre browsing make use of chimba only utilize it with more detailed associates, it can’t staying truly courteous, im Colombian in addition.
Thanks so much for the advice!
We knew quickly that Columbians do not use the diminutive normally given that the users in main america. Anytime i might talk about ahorita for hoy or cervecita for cerveza, they’d simply have a good laugh at me and say that I talked absurd Mexican Spanish.
Colombians overall speak very obviously, albeit noticeably faster compared to central the usa. When you get down to Chile and Argentina, its a completely new ballgame.
Sorry, that will be improper. My home https://www.datingmentor.org/nl/koko-app-overzicht/ is Colombia and hearing -ita or -ica at the end of a word is very typical in this article. Additionally, this informative guide of of good use slang is basically simply ideal for people who virtually speak virtually no Spanish. Any Spanish audio speaker would easily read these keywords. There are numerous expression which can be particular to each Latin-American place, so I convince any individual vacationing, or relocating to a Spanish-speaking region to complete a simple search engines look to see what they are.